Stand: Oktober 2026
Diese Erklärung informiert darüber, welche Personendaten der Unihockeyclub Lokomotive Stäfa auf der Website unihockey.org bearbeitet. Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
1. Verantwortliche Stelle
Unihockeyclub Lokomotive Stäfa
8712 Stäfa
Schweiz
E-Mail: info@unihockey.org
2. Welche Daten wir bearbeiten und wozu
Besuch der Website: Beim Aufruf speichert der Server technische Angaben wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite sowie Browser und Betriebssystem. Wir brauchen sie für den sicheren Betrieb der Website. Die Website wird bei der Hostpoint AG in der Schweiz betrieben. Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Tools ein.
Formulare: Angaben, die Sie über ein Formular senden (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), verwenden wir nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Sie gehen per E-Mail an die zuständigen Personen im Verein und werden zusätzlich in der Website-Datenbank gespeichert. Diese Einträge werden nach 90 Tagen gelöscht.
Mitgliederbereich: Bei der Anmeldung setzt die Website technisch notwendige Cookies. Ansonsten setzen wir keine Cookies.
Mannschaften, Fotos und Berichte: Wir zeigen Spielerinnen und Spieler mit Name, Rückennummer, Position und Foto sowie Fotos und Berichte von Spielen und Anlässen. Wer nicht oder nur gekürzt erscheinen möchte, meldet sich unter info@unihockey.org.
3. Empfänger
- Hostpoint AG (Hosting und E-Mail-Versand, Schweiz).
- Swiss Unihockey: Spielpläne, Resultate und Kader beziehen wir von Swiss Unihockey. Die Bilder (Vereinslogos, Spielerfotos) lädt Ihr Browser von Swiss Unihockeys Bilderdiensten Cloudinary und Microsoft Azure. Diese Anbieter erhalten dabei Ihre IP-Adresse.
- WhatsApp (Meta): Wenn Sie uns über den WhatsApp-Link schreiben, bearbeitet WhatsApp Ihre Telefonnummer und Nachrichten nach eigenen Bestimmungen.
4. Bekanntgabe ins Ausland
Wir selbst speichern alle Daten in der Schweiz. Ins Ausland gelangen Daten nur über die folgenden Dienste Dritter, und zwar aus diesem Grund:
- Cloudinary (Bilder, v. a. Vereinslogos): Swiss Unihockey liefert Bilder über diesen Bilderdienst aus. Ihr Browser lädt sie direkt von dort, dabei erhält Cloudinary Ihre IP-Adresse. Cloudinary bearbeitet Daten unter anderem in der EU, den USA, Grossbritannien, Singapur und Israel. Der Anbieter ist nach dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert.
- Microsoft Azure (Bilder, v. a. Spielerfotos): Swiss Unihockey speichert Bilder bei Microsoft. Ihr Browser lädt sie direkt von dort, dabei erhält Microsoft (USA) Ihre IP-Adresse. Microsoft ist nach dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert.
- WhatsApp / Meta (nur wenn Sie uns über WhatsApp schreiben): Ihre Nachrichten werden von WhatsApp Ireland bzw. Meta Platforms (USA) bearbeitet. Meta ist nach dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert.
5. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung. Schreiben Sie uns dazu an info@unihockey.org. Beschwerden können Sie an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) richten.